Superligakluben AGF har gjort lidt af et scoop ved at hente et tysk klasseangriber i klubben, Århus Stiftstidende beskriver handlen sådan:
»Jeg har en ide: Vi tager en spiller, som vi ikke kan bruge på førsteholdet, og sælger til en fransk klub. Så køber vi i stedet en klasseangriber, som mange andre er på jagt efter, fra en tysk storklub, og sammenlagt tjener vi en halv million kroner.«
Det var rent faktisk sådan som det skete. Århus Stiftstidende forsætter..
Onsdag solgte AGF andetholdsspilleren Emil Lyng for et beløb meget tæt på fire millioner kroner til franske Lille, og i går eftermiddag lykkedes det så for sportschef Brian Steen Nielsen at sikre sig underskriften fra angriberen Nando Rafael på en treårig kontrakt for en pris af omkring 3,5 millioner kroner. Spotpris for en angriber fra den tyske storklub Borussia Mönchengladbach.
Brian Steen Nielsen siger udtaler til avisen, at det sjælden han klapper sig selv på skulderne, men i sådan tilfælde er det tæt på. 
Nando Rafael er en klasseangriber, som disse billeder viser, det kan være med til at få den århusiansk klub op i den sjove ende af tabellen igen – og mine 4 aktier der i bliver mere værd 
